📋 Sommaire
📖 Définition courte
Confiance excessive en soi-même, arrogance démesurée.
🔬 Définition approfondie
L'outrecuidance désigne une présomption, une assurance orgueilleuse qui pousse une personne à surestimer ses propres capacités ou ses droits, souvent au mépris des autres et des convenances.
📜 Étymologie
De l'ancien français *outrecuidier* (« penser au-delà de ce qui est juste »), composé de *outre* et *cuidier* (« penser, croire », du latin *cogitare*).
💬 Exemple d'utilisation
« Il a eu l'outrecuidance de me demander une augmentation juste après avoir ruiné le projet. »
🔗 Synonymes et nuances
- Présomption : confiance excessive en ses capacités
- Arrogance : fierté méprisante
- Fatuité : satisfaction sotte de soi-même
⚡ Antonymes
- Humilité
- Modestie
- Retenue
- Effacement
📝 Expressions et locutions
🔗 Champ lexical
📋 Informations complémentaires
- Registre : soutenu
- Fréquence : rare
- Origine : ancien français (cuidier)
- Apparition : XIIe siècle
🌍 Traductions
- Anglais : Presumption / Arrogance
- Allemand : Anmaßung
- Espagnol : Arrogancia / Descaro
💡 Le saviez-vous ?
Au Moyen Âge, le verbe "cuidier" signifiait simplement "croire" ou "penser". S'il a totalement disparu de notre langue, il a miraculeusement survécu dans ce nom.