📋 Sommaire
📖 Définition courte
Flatteur excessif, louangeur inconditionnel.
🔬 Définition approfondie
Au sens propre, il s'agit du clerc chargé de porter l'encensoir lors des cérémonies religieuses. Au sens figuré, c'est une personne qui flatte de manière excessive et systématique une personnalité ou une doctrine.
📜 Étymologie
Du latin ecclésiastique *thuriferarius*, dérivé de *thurifer* (« qui porte l'encens »), de *thus, thuris* (« encens ») et *ferre* (« porter »).
💬 Exemple d'utilisation
« Le président refusait de s'entourer de simples thuriféraires, exigeant de ses conseillers une critique franche et honnête. »
🔗 Synonymes et nuances
- Flatteur : qui cherche à plaire par la louange
- Flagorneur : flatteur bas et intéressé
- Courtisan : personne de l'entourage d'un puissant
⚡ Antonymes
- Détracteur
- Critique
- Contempteur
📝 Expressions et locutions
- Être le thuriféraire de quelqu'un
🔗 Champ lexical
📋 Informations complémentaires
- Registre : soutenu
- Fréquence : rare
- Origine : latin ecclésiastique (thuriferarius)
- Apparition : XIIIe siècle (sens propre)
🌍 Traductions
- Anglais : Sycophant / Censer-bearer
- Allemand : Weihrauchfassträger
- Espagnol : Turiferario
💡 Le saviez-vous ?
L'expression "encenser quelqu'un" a exactement la même origine métaphorique que l'emploi figuré du mot thuriféraire.