📋 Sommaire
📖 Définition courte
Comportement, constitution ou façon de réagir propre à un individu.
🔬 Définition approfondie
L'idiosyncrasie désigne l'ensemble des traits particuliers, des habitudes et de la constitution mentale ou physique qui forment la singularité d'une personne et déterminent ses réactions face à son environnement.
📜 Étymologie
Du grec *idiosunkrasia*, composé de *idios* (« propre à soi ») et *sunkrasis* (« mélange, tempérament »).
💬 Exemple d'utilisation
« Ce grand artiste avait une idiosyncrasie très marquée qui rendait sa compagnie parfois difficile à supporter pour les non-initiés. »
🔗 Synonymes et nuances
- Particularité : ce qui distingue
- Spécificité : caractère propre et unique
- Tempérament : nature psychologique
⚡ Antonymes
- Banalité
- Généralité
- Conformisme
- Universalité
🔗 Champ lexical
📋 Informations complémentaires
- Registre : soutenu
- Fréquence : rare
- Origine : grec
- Apparition : XVIe siècle
🌍 Traductions
- Anglais : Idiosyncrasy
- Allemand : Idiosynkrasie
- Espagnol : Idiosincrasia
💡 Le saviez-vous ?
En médecine, l'idiosyncrasie désigne aussi une réaction anormale, inattendue ou toxique d'un patient face à un médicament, non liée au dosage, mais à sa propre constitution génétique.