📋 Sommaire
📖 Définition courte
Personne qui se vante, qui fait de grandes promesses en se poussant du col (mégalomanie verbale).
🔬 Définition approfondie
Qualifie un vantard qui exagère ses exploits, ses capacités ou ses biens avec emphase, mais dont les actes sont souvent bien moindres que les paroles.
📜 Étymologie
Dérivé du verbe *hâbler* (« dire des vaine fanfaronnades »), issu de l'espagnol *hablar* (« parler »).
💬 Exemple d'utilisation
« Ne l'écoute pas trop, c'est un fier hâbleur qui enjolive toujours ses exploits sportifs. »
🔗 Synonymes et nuances
- Vantard : qui se vante
- Fanfaron : qui fait du brio
- Braggart : terme angl.
⚡ Antonymes
- Modeste
- Discret
- Réservé
- Taciturne
📝 Expressions et locutions
🔗 Champ lexical
📋 Informations complémentaires
- Registre : courant
- Fréquence : peu courant
- Origine : espagnol
- Apparition : XVIe siècle
🌍 Traductions
- Anglais : Boaster / Braggart
- Allemand : Angeber
- Espagnol : Charlatán / Fanfarrón
💡 Le saviez-vous ?
Bien qu'issu du verbe espagnol *hablar* (qui signifie simplement "parler"), le mot français s'est spécialisé exclusivement dans l'art de la vantardise verbale.