📋 Sommaire
📖 Définition courte
Qui manifeste de l'animosité cachée, de l'aigreur ou de la méchanceté venimeuse.
🔬 Définition approfondie
Qualifie une personne, des propos ou un ton empreints de fiel (de venin, d'amertume ou de perfidie), souvent sous des apparences doucereuses ou hypocrites.
📜 Étymologie
Dérivé de *fiel* (« bile, amertume »), issu du germanique ou du latin populaire *felleum*, lui-même de *fel*.
💬 Exemple d'utilisation
« Il a glissé une remarque fielleuse au milieu de ses prétendus compliments. »
🔗 Synonymes et nuances
- Venimeux : porteur de poison moral
- Acariâtre : d'humeur aigre
- Perfide : sournois et trompeur
⚡ Antonymes
- Bienveillant
- Aimable
- Chaleureux
- Candide
📝 Expressions et locutions
🔗 Champ lexical
📋 Informations complémentaires
- Registre : soutenu
- Fréquence : peu courant
- Origine : latin / germanique
- Apparition : XVIe siècle
🌍 Traductions
- Anglais : Spiteful / Venomous
- Allemand : Giftspritzig
- Espagnol : Maligno / bilioso
💡 Le saviez-vous ?
Le "fiel" désigne littéralement la vésicule biliaire et la bile des animaux, longtemps associée métaphoriquement à la rancœur humaine.