📋 Sommaire
📖 Définition courte
Personne qui recherche le luxe, la volupté et fuyant tout effort.
🔬 Définition approfondie
Un sybarite est une personne au mode de vie oisif, épicurien et voluptueux. Il aime le raffinement de la bonne chère, le luxe matériel extrême et rejette toute forme d'inconfort ou de contrainte physique.
📜 Étymologie
Issu de Sybaris, prospère colonie grecque de l'Antiquité située en Italie du Sud, dont les habitants étaient célèbres pour leur goût démesuré de l'opulence.
💬 Exemple d'utilisation
« Véritable sybarite, il exigeait que ses draps fussent repassés et parfumés chaque jour, même en voyage. »
🔗 Synonymes et nuances
- Épicurien : qui cherche à maximiser le plaisir
- Jouisseur : très attaché aux plaisirs matériels
- Hédoniste : qui fait du plaisir un système de vie
⚡ Antonymes
- Ascète
- Austère
- Spartiate
- Stoïcien
🔗 Champ lexical
📋 Informations complémentaires
- Registre : soutenu
- Fréquence : rare
- Origine : grec (toponyme)
- Apparition : XVIe siècle
🌍 Traductions
- Anglais : Sybarite
- Allemand : Sybarit
- Espagnol : Sibarita
💡 Le saviez-vous ?
La légende raconte qu'un habitant de Sybaris, incarnation du sybaritisme, s'était plaint de cruelles courbatures simplement parce qu'une feuille de rose sur son matelas était pliée !