Sommaire
Définition courte
Couleur vert tendre bleuté ; amoureux délicat et sentimental.
Définition approfondie
Désigne à la fois une nuance de vert pâle, tendre, légèrement bleuté, souvent associée à la céramique chinoise, et, par antonomase, un amant transi, fidèle, d'une galanterie délicate et parfois un peu naïve.
Étymologie
Du nom de Céladon, personnage de berger amoureux transi dans « L'Astrée », roman pastoral d'Honoré d'Urfé (XVIIe siècle). Ce personnage portait des rubans de couleur vert pâle.
Exemple d'utilisation
Elle servit le thé dans de magnifiques tasses en porcelaine céladon.
Citation célèbre
« Le Père Goriot »
— Honoré de Balzac
* Cette citation peut être sujette à caution et sert principalement d'illustration.
Synonymes et nuances
Page complète des synonymes- Amoureux transi amant timide
- Vert d'eau pour la couleur
- Glauque dans son sens antique de vert clair
Antonymes
Expressions et locutions
- Un ton céladon — Une couleur vert pâle bleuté
Champ lexical
Informations complémentaires
- Registresoutenu
- Fréquencerare
- Originenom propre littéraire
- ApparitionXVIIe siècle
Traductions
Le saviez-vous ?
Le succès du roman L'Astrée fut si immense au XVIIe siècle dans les salons précieux que le nom de son héros est devenu à la fois un nom commun pour désigner un amoureux romantique et une couleur.
Quiz : D'où provient le mot 'céladon' ?
Ce mot fait partie de…
🎯 Pour aller plus loin avec « Céladon »
Découvrez nos outils pour enrichir votre français
Vous avez rencontré une forme conjuguée ?
Retrouvez le verbe, le temps et la personne à partir d'une forme comme « je parle » ou « ils seraient venus ».
Envie de vous entraîner ?
Testez vos connaissances en conjugaison avec nos exercices interactifs gratuits.