Définition courte
Figure de style prenant la cause pour la conséquence.
Définition approfondie
Figure de rhétorique (variante de la métonymie) qui consiste à faire comprendre une chose en exprimant son antécédent, son conséquent ou ce qui l'accompagne (par exemple, prendre la cause pour la conséquence).
Étymologie
Du grec ancien 'metalêpsis' (participation, échange, transposition), de 'meta-' et 'lambanein' (prendre).
Exemple d'utilisation
Dire « Il a bu la mort » pour signifier « Il a bu le poison qui donne la mort » est une métalepse.
Citation célèbre
« La métalepse est une figure par laquelle on prend l'antécédent pour le conséquent. »
— Pierre Fontanier
* Cette citation peut être sujette à caution et sert principalement d'illustration.
Synonymes et nuances
Champ lexical
Informations complémentaires
- RegistreSoutenu
- FréquenceRare
- OrigineGrecque
- ApparitionXVIe siècle
Traductions
Le saviez-vous ?
Gérard Genette a étendu ce concept à la narratologie (la métalepse narrative) pour désigner le moment où un auteur intervient directement dans la diégèse de son propre roman.
Quiz : Dans la phrase « Il a perdu sa langue », quelle figure de style reconnaît-on s'il s'agit de signifier « il a perdu l'usage de la parole » ?
Ce mot fait partie de…
🎯 Pour aller plus loin avec « Métalepse »
Découvrez nos outils pour enrichir votre français
Vous avez rencontré une forme conjuguée ?
Retrouvez le verbe, le temps et la personne à partir d'une forme comme « je parle » ou « ils seraient venus ».
Envie de vous entraîner ?
Testez vos connaissances en conjugaison avec nos exercices interactifs gratuits.