Sommaire
Définition courte
Réprimander quelqu'un avec insistance et faire la morale.
Définition approfondie
Faire des remontrances à quelqu'un, le gronder avec autorité, souvent de manière prolongée et ennuyeuse. À l'origine, signifiait "élever, former le caractère".
Étymologie
Du latin *morigenare*, formé de *mores* (« les mœurs ») et *genere* (« engendrer, former ») : littéralement « former les mœurs ».
Exemple d'utilisation
Le vieux directeur n'a pas manqué de morigéner le jeune employé devant tous ses collègues.
Citation célèbre
« Elle est toujours prête à me morigéner sur mes fréquentations. »
— Molière
* Cette citation peut être sujette à caution et sert principalement d'illustration.
Synonymes et nuances
- Gourmander Gronder avec autorité
- Réprimander Blâmer officiellement
- Tancer Réprimander sévèrement (vieilli)
Antonymes
Expressions et locutions
- Se faire morigéner : recevoir une leçon de morale.
Champ lexical
Informations complémentaires
- Registrelittéraire
- Fréquencerare
- Originelatin
- ApparitionXIVe siècle
Traductions
Le saviez-vous ?
Le glissement de sens est intéressant : au Moyen Âge, morigéner signifiait "bien éduquer". C'est parce que l'éducation passait souvent par de sévères réprimandes que le verbe a pris son sens actuel.
Quiz : Que fait-on quand on morigène quelqu'un ?
Morigéner : l'art perdu du sermon bienveillant
Découvrez le sens précis de « morigéner », son étymologie latine et pourquoi ce verbe littéraire mérite de revenir dans nos conversations.
🎯 Pour aller plus loin avec « Morigéner »
Découvrez nos outils pour enrichir votre français
Vous avez rencontré une forme conjuguée ?
Retrouvez le verbe, le temps et la personne à partir d'une forme comme « je parle » ou « ils seraient venus ».
Jouez avec les mots de Mondico
Testez votre vocabulaire avec nos jeux éducatifs gratuits.
Envie de vous entraîner ?
Testez vos connaissances en conjugaison avec nos exercices interactifs gratuits.