Sommaire
Définition courte
Action ou projet si difficile qu'il semble impossible à réaliser.
Définition approfondie
À l'origine, une gageure est un pari. Aujourd'hui, c'est un projet déraisonnable, un défi particulièrement difficile à relever, qui tient presque du prodige si on le réussit.
Étymologie
Dérivé de l'ancien verbe *gager* (« parier, mettre en gage »).
Exemple d'utilisation
Traduire un poème en gardant à la fois le sens exact, les rimes et le rythme relève de la gageure.
Synonymes et nuances
- Défi Action difficile à accomplir
- Pari Action risquée
- Tour de force Exploit
Antonymes
Expressions et locutions
- Tenir la gageure : réussir un projet qui semblait impossible.
Champ lexical
Informations complémentaires
- Registresoutenu
- Fréquencemoyen
- Origineancien français
- ApparitionXIIe siècle
Traductions
Le saviez-vous ?
Piège classique de la langue française : le "e" de gageure ne sert qu'à adoucir le "g" (comme dans "mangeure"). Il est muet. On doit prononcer "ga-jure" et non "ga-jeu-re".
Quiz : Comment doit-on prononcer le mot 'gageure' ?
🎯 Pour aller plus loin avec « Gageure »
Découvrez nos outils pour enrichir votre français
Vous avez rencontré une forme conjuguée ?
Retrouvez le verbe, le temps et la personne à partir d'une forme comme « je parle » ou « ils seraient venus ».
Jouez avec les mots de Mondico
Testez votre vocabulaire avec nos jeux éducatifs gratuits.
Envie de vous entraîner ?
Testez vos connaissances en conjugaison avec nos exercices interactifs gratuits.