Définition courte
Figure consistant à accorder selon le sens.
Définition approfondie
En grammaire, c'est un accord qui se fait selon la logique ou le sens plutôt que selon les règles syntaxiques strictes. En rhétorique, c'est l'emploi d'un mot à la fois dans son sens propre et dans son sens figuré au sein de la même phrase.
Étymologie
Du grec *sullêpsis* (« action de prendre ensemble, rassemblement »), dérivé de *sullambanein*.
Exemple d'utilisation
Dans la phrase « Un groupe d'enfants criaient », le verbe est au pluriel par syllepse de sens.
Synonymes et nuances
Champ lexical
grammaire
accord
sens
rhétorique
figure
syntaxe
Informations complémentaires
- Registresoutenu
- Fréquencerare
- Originegrec
- ApparitionXVIe siècle
Traductions
Anglais
Syllepsis
Allemand
Syllepse
Espagnol
Silepsis
Le saviez-vous ?
Victor Hugo utilise une célèbre syllepse de sens (propre/figuré) dans : « Vêtu de probité candide et de lin blanc ».
Quiz : Qu'est-ce qu'une syllepse de grammaire ?
Ce mot fait partie de…
🎯 Pour aller plus loin avec « Syllepse »
Découvrez nos outils pour enrichir votre français
Vous avez rencontré une forme conjuguée ?
Retrouvez le verbe, le temps et la personne à partir d'une forme comme « je parle » ou « ils seraient venus ».
Envie de vous entraîner ?
Testez vos connaissances en conjugaison avec nos exercices interactifs gratuits.