Sommaire
Définition courte
Qui est confus, honteux d'avoir été pris en défaut ou confondu.
Définition approfondie
Cet adjectif vieillissant qualifie une personne qui se trouve penaude, déconcertée ou décontenancée après avoir subi un échec, avoir eu tort ou avoir été moquée.
Étymologie
Origine obscure, probablement issu de l'ancien français *quenaud* ou d'un dialecte exprimant le fait d'être réduit au silence.
Exemple d'utilisation
Quand il s'aperçut qu'il s'était trompé d'adresse après avoir fait un esclandre, il resta bien quinaud.
Citation célèbre
« Le Tartuffe »
— Molière
* Cette citation peut être sujette à caution et sert principalement d'illustration.
Synonymes et nuances
- Penaud confus après une erreur
- Piteux qui fait pitié
- Honteux sentiment de culpabilité
Antonymes
Expressions et locutions
- Rester quinaud
Champ lexical
Informations complémentaires
- Registrelittéraire
- Fréquencetrès rare
- Origineancien français
- ApparitionXVe siècle
Traductions
Le saviez-vous ?
Très utilisé dans le théâtre classique (Molière, Corneille), il est aujourd'hui considéré comme archaïque mais conserve un charme particulier dans la littérature.
Quiz : Que veut dire l'expression 'rester quinaud' ?
🎯 Pour aller plus loin avec « Quinaud »
Découvrez nos outils pour enrichir votre français
Vous avez rencontré une forme conjuguée ?
Retrouvez le verbe, le temps et la personne à partir d'une forme comme « je parle » ou « ils seraient venus ».
Jouez avec les mots de Mondico
Testez votre vocabulaire avec nos jeux éducatifs gratuits.
Envie de vous entraîner ?
Testez vos connaissances en conjugaison avec nos exercices interactifs gratuits.