Sommaire
Définition courte
Aboyer sans raison ou protester.
Définition approfondie
À l'origine, aboyer fréquemment et à faux (en parlant d'un chien de chasse). Par extension, médire, critiquer ou protester de manière bruyante, injustifiée et importune.
Étymologie
D'origine onomatopéique (du radical *clab-* évoquant le bruit), croisé avec *aboyer*.
Exemple d'utilisation
Au lieu d'agir pour résoudre le problème, il passe son temps à clabauder contre la direction.
Citation célèbre
« Laissez clabauder les sots, et ne vous mettez point en peine de ce qu'ils disent. »
— Molière
* Cette citation peut être sujette à caution et sert principalement d'illustration.
Synonymes et nuances
Page complète des synonymes- Médire n'a pas la dimension bruyante de clabauder
- Rouspéter plus familier et moins méchant
- Japper pour un chien
Antonymes
Champ lexical
Informations complémentaires
- Registresoutenu
- Fréquencerare
- Originefrançais
- ApparitionXVe siècle
Traductions
Le saviez-vous ?
En cynégétique (l'art de la chasse), un chien qui "clabaude" est un chien qui donne de la voix à tort, trompant ainsi le reste de la meute.
Quiz : Dans le vocabulaire de la chasse, que fait un chien qui clabaude ?
Ce mot fait partie de…
🎯 Pour aller plus loin avec « Clabauder »
Découvrez nos outils pour enrichir votre français
Vous avez rencontré une forme conjuguée ?
Retrouvez le verbe, le temps et la personne à partir d'une forme comme « je parle » ou « ils seraient venus ».
Envie de vous entraîner ?
Testez vos connaissances en conjugaison avec nos exercices interactifs gratuits.