Définition de Amodiation

nom féminin /a.mɔ.dja.sjɔ̃/ soutenu rare

Contrat de location d'une terre agricole, d'un domaine ou d'un droit.

👁️ Consulté 2 fois 📅 Mis à jour le 14/09/2026
📖

Définition courte

Contrat de location d'une terre agricole, d'un domaine ou d'un droit.

🔬

Définition approfondie

Terme de droit civil et rural désignant l'acte juridique par lequel un propriétaire foncier concède l'exploitation de ses terres, de sa mine ou de ses droits de chasse/pêche à un tiers, moyennant une redevance périodique (versée en argent ou en nature).

📜

Étymologie

Du bas latin *amodiatio*, construit à partir de *ad-* et *modiatio* (« mesurage »), lui-même dérivé de *modius* (« muid, mesure de grain » souvent utilisée pour payer les fermages).

💬

Exemple d'utilisation

La famille ruinée dût se résoudre à l'amodiation de ses dernières parcelles forestières pour payer ses dettes.
🔗

Synonymes et nuances

Page complète des synonymes
  • Location terme générique pour tout type de bien
  • Bail contrat juridique de location
  • Fermage bail spécifique aux terres agricoles

Antonymes

Acquisition Achat Expropriation
🌐

Champ lexical

droit agriculture location contrat terres redevance
📋

Informations complémentaires

  • Registresoutenu
  • Fréquencerare
  • Originelatin
  • ApparitionXIVe siècle
🌍

Traductions

Anglais Leasing / Farming out
Allemand Verpachtung
Espagnol Aparcería
💡

Le saviez-vous ?

Sous l'Ancien Régime, l'amodiation des droits seigneuriaux était une pratique très courante permettant aux nobles de tirer des revenus de leurs terres sans avoir à les gérer directement.

🧠

Quiz : Que concède-t-on lors d'une amodiation ?

📂

Ce mot fait partie de…

🎯 Pour aller plus loin avec « Amodiation »

Découvrez nos outils pour enrichir votre français

🔍

Vous avez rencontré une forme conjuguée ?

Retrouvez le verbe, le temps et la personne à partir d'une forme comme « je parle » ou « ils seraient venus ».

Essayer l'outil →
🎯

Envie de vous entraîner ?

Testez vos connaissances en conjugaison avec nos exercices interactifs gratuits.

📤 Partager : Twitter Facebook LinkedIn Email

🔤 Mots commençant par « A »

voir tous les mots en A →