Sommaire
Définition courte
Qui crée des obligations réciproques.
Définition approfondie
En droit, se dit d'un contrat par lequel les parties s'obligent réciproquement l'une envers l'autre. Chaque partie est à la fois créancière et débitrice.
Étymologie
Du grec ancien *sunallagmatikos*, dérivé de *sunallagma* (« échange, contrat »).
Exemple d'utilisation
Le contrat de vente est un contrat synallagmatique parfait car le vendeur doit livrer la chose et l'acheteur doit en payer le prix.
Synonymes et nuances
Page complète des synonymes- Bilatéral souvent employé comme synonyme dans le langage courant, bien que le terme juridique exact soit synallagmatique
- Réciproque qualifie la nature de l'obligation plutôt que le contrat lui-même
Antonymes
Unilatéral
Champ lexical
droit
contrat
obligation
réciproque
bilatéral
engagement
juridique
Informations complémentaires
- Registresoutenu
- Fréquencepeu fréquent
- Originegrec
- ApparitionXVIIIe siècle
Traductions
Anglais
Synallagmatic
Allemand
Synallagmatisch
Espagnol
Sinalagmático
Le saviez-vous ?
La mention « fait en double exemplaire » sur les contrats est une exigence directement liée à leur caractère synallagmatique, afin que chaque partie possède la preuve de l'engagement mutuel.
Quiz : Dans le langage juridique, comment appelle-t-on un contrat qui n'est PAS synallagmatique ?
Ce mot fait partie de…
🎯 Pour aller plus loin avec « Synallagmatique »
Découvrez nos outils pour enrichir votre français
Vous avez rencontré une forme conjuguée ?
Retrouvez le verbe, le temps et la personne à partir d'une forme comme « je parle » ou « ils seraient venus ».
Envie de vous entraîner ?
Testez vos connaissances en conjugaison avec nos exercices interactifs gratuits.