Sommaire
Définition courte
Mot dont la forme est proche d'un autre sans en être synonyme.
Définition approfondie
Deux mots sont dits paronymes lorsqu'ils se ressemblent par le son ou l'orthographe, au point de prêter à confusion, sans pour autant avoir le même sens : « éminent » et « imminent », « conjecture » et « conjoncture » en sont des exemples classiques.
Étymologie
Du grec para (« à côté de ») et onoma (« nom »).
Exemple d'utilisation
Confondre « collision » et « collusion » est une erreur fréquente entre paronymes.
Synonymes et nuances
- Homonyme Désigne des mots de même prononciation ou orthographe mais de sens différent, sans nuance de ressemblance approximative.
Antonymes
Expressions et locutions
- Confusion paronymique — Erreur consistant à employer un mot pour un autre en raison de leur ressemblance.
Champ lexical
Informations complémentaires
- Registredidactique
- Fréquencepeu fréquent
- Originegrec
- ApparitionXVIIIe siècle
Traductions
Le saviez-vous ?
Les paronymes sont une source fréquente de pièges dans les dictées et les épreuves de vocabulaire, précisément parce que leur proximité sonore trompe l'oreille sans que le sens ne corresponde.
Quiz : Que sont des paronymes ?
Ce mot fait partie de…
🎯 Pour aller plus loin avec « Paronyme »
Découvrez nos outils pour enrichir votre français
Vous avez rencontré une forme conjuguée ?
Retrouvez le verbe, le temps et la personne à partir d'une forme comme « je parle » ou « ils seraient venus ».
Envie de vous entraîner ?
Testez vos connaissances en conjugaison avec nos exercices interactifs gratuits.