Sommaire
Définition courte
Obéir à un ordre, se soumettre à une injonction.
Définition approfondie
Se conformer avec soumission ou docilité à un ordre, une sommation, un règlement ou une demande formelle émanant d'une autorité.
Étymologie
Du latin *obtemperare* (« obéir, se conformer à »), formé de *ob-* (« vers ») et *temperare* (« modérer, régler »).
Exemple d'utilisation
Le conducteur a refusé d'obtempérer aux injonctions répétées des forces de l'ordre.
Citation célèbre
« Maigret et l'homme du banc »
— Georges Simenon
* Cette citation peut être sujette à caution et sert principalement d'illustration.
Synonymes et nuances
- Obéir terme courant
- Se soumettre céder à une force
- Céder ne plus résister
Antonymes
Expressions et locutions
- Refus d'obtempérer
Champ lexical
Informations complémentaires
- Registresoutenu
- Fréquencecourant
- Originelatin (obtemperare)
- ApparitionXIVe siècle
Traductions
Le saviez-vous ?
En droit pénal français, le "refus d'obtempérer" constitue un délit spécifique commis par un conducteur qui néglige ou refuse de s'arrêter à la sommation d'un agent d'autorité.
Quiz : Que signifie le verbe obtempérer ?
🎯 Pour aller plus loin avec « Obtempérer »
Découvrez nos outils pour enrichir votre français
Vous avez rencontré une forme conjuguée ?
Retrouvez le verbe, le temps et la personne à partir d'une forme comme « je parle » ou « ils seraient venus ».
Jouez avec les mots de Mondico
Testez votre vocabulaire avec nos jeux éducatifs gratuits.
Envie de vous entraîner ?
Testez vos connaissances en conjugaison avec nos exercices interactifs gratuits.