Sommaire
Définition courte
Qui résiste avec entêtement, qui refuse d'obéir.
Définition approfondie
Se dit d'une personne, d'un animal ou parfois d'un objet qui oppose une résistance obstinée à une injonction, à une contrainte ou à l'autorité.
Étymologie
Du latin "recalcitrare" (ruer en arrière), formé de "calx" (le talon).
Exemple d'utilisation
Le professeur eut beaucoup de mal à imposer le silence à cet élève récalcitrant.
Citation célèbre
« Le mulet d'un prélat se piquait de noblesse, / Et ne parlait incessamment / Que de sa mère la jument. »
— Jean de La Fontaine, Fables
* Cette citation peut être sujette à caution et sert principalement d'illustration.
Synonymes et nuances
Page complète des synonymes- Rétif Qui s'arrête, qui refuse d'avancer (souvent pour un animal)
- Réfractaire Qui résiste profondément à une idée ou une autorité
- Indocile Qui n'est pas facile à diriger ou à enseigner
- Obstiné Qui persiste fermement dans son refus ou son attitude
- Rebelle Qui s'oppose activement à la domination
Antonymes
Expressions et locutions
- Se montrer récalcitrant — Refuser ostensiblement d'exécuter un ordre ou de suivre un mouvement.
Champ lexical
Informations complémentaires
- Registresoutenu
- Fréquencecourant
- Originelatin
- ApparitionXVIe siècle
Traductions
Le saviez-vous ?
L'étymologie évoque littéralement l'image du cheval ou du mulet qui "rue avec ses talons" (calx) en arrière pour refuser d'avancer.
Quiz : L'étymologie de récalcitrant vient du latin signifiant :
Ce mot fait partie de…
🎯 Pour aller plus loin avec « Récalcitrant »
Découvrez nos outils pour enrichir votre français
Vous avez rencontré une forme conjuguée ?
Retrouvez le verbe, le temps et la personne à partir d'une forme comme « je parle » ou « ils seraient venus ».
Envie de vous entraîner ?
Testez vos connaissances en conjugaison avec nos exercices interactifs gratuits.