📋 Sommaire
📖 Définition courte
Repas chaud, plat cuisiné (souvent modeste ou rustique).
🔬 Définition approfondie
Terme populaire désignant un mets préparé, un plat cuisiné de façon simple. On l'emploie fréquemment dans l'expression familière "préparer le frichti".
📜 Étymologie
Déformation populaire de l'allemand *Frühstück* (« petit-déjeuner »), passé par l'alsacien ou le jargon militaire des guerres de l'Est.
💬 Exemple d'utilisation
« Il est rentré tard et s'est préparé un petit frichti sur le pouce. »
🔗 Synonymes et nuances
- Repas : terme général
- Cuisine : préparation culinaire
- Popote : familier
📝 Expressions et locutions
🔗 Champ lexical
📋 Informations complémentaires
- Registre : familier
- Fréquence : courant
- Origine : allemand
- Apparition : XIXe siècle
🌍 Traductions
- Anglais : Meal / Grub
- Allemand : Essen
- Espagnol : Comida
💡 Le saviez-vous ?
Pendant les guerres du XIXe siècle, les soldats français entendaient les soldats allemands parler de leur *Frühstück*, et le mot a glissé en français pour désigner de la nourriture en général.