Sommaire
Définition courte
Traiter avec un mépris outrageant, tourner en dérision.
Définition approfondie
Manquer gravement de respect envers une personne, une institution ou une règle morale, en la tournant en ridicule ou en l'ignorant avec insolence.
Étymologie
Origine incertaine, possiblement du vieux français "baffe" (coup, moquerie).
Exemple d'utilisation
Il est inacceptable de bafouer ainsi les droits les plus fondamentaux.
Citation célèbre
« Je fis passer à M. le marquis de l'Hôpital cet avis si à propos, que c'est peut-être à ce pauvre Jean-Jacques si bafoué que la maison de Bourbon doit la conservation du royaume de Naples. »
— Jean-Jacques Rousseau, Les Confessions
* Cette citation peut être sujette à caution et sert principalement d'illustration.
Synonymes et nuances
Page complète des synonymes- Ridiculiser Rendre risible aux yeux des autres
- Vilipender Dénoncer avec beaucoup de mépris (soutenu)
- Mépriser Considérer comme indigne d'estime
- Railler Se moquer avec ironie et insolence
- Conspuer Manifester bruyamment son mépris (en public)
Antonymes
Expressions et locutions
- Bafouer les lois — Enfreindre les lois ouvertement et avec un mépris affiché.
Champ lexical
Informations complémentaires
- Registresoutenu
- Fréquencecourant
- Originefrançais
- ApparitionXVIe siècle
Traductions
Le saviez-vous ?
Ce terme a longtemps appartenu au vocabulaire du théâtre pour désigner les moqueries publiques infligées à un personnage de comédie.
Quiz : Parmi ces termes, lequel est un synonyme de bafouer ?
Ce mot fait partie de…
🎯 Pour aller plus loin avec « Bafouer »
Découvrez nos outils pour enrichir votre français
Vous avez rencontré une forme conjuguée ?
Retrouvez le verbe, le temps et la personne à partir d'une forme comme « je parle » ou « ils seraient venus ».
Envie de vous entraîner ?
Testez vos connaissances en conjugaison avec nos exercices interactifs gratuits.