Éthéré : Définition complète, étymologie, exemples et citations
📋 Sommaire
📖 Définition courte
Qui appartient à l'éther, céleste, ou d'une légèreté et d'une beauté idéales.
🔬 Définition approfondie
L'adjectif "éthéré" peut avoir plusieurs sens : il peut qualifier ce qui est céleste, immatériel, d'une légèreté suprême (un parfum éthéré, une beauté éthérée), ou renvoyer aux régions supérieures de l'univers (les sphères éthérées). Il porte une forte connotation poétique et spirituelle.
📜 Étymologie
Du grec ancien *aithēr* (αἰθήρ), désignant la partie supérieure et pure de l'atmosphère (l'éther), par opposition à l'air lourd des régions inférieures.
💬 Exemple d'utilisation
« Sa voix éthérée planait au-dessus de la mélodie, comme un souffle venu d'ailleurs. »
📚 Citation célèbre
« L'âme se noie dans l'infini éthéré, comme un parfum dans l'air. » — Alphonse de Lamartine
* Cette citation peut être sujette à caution et sert principalement d'illustration.
🔗 Synonymes et nuances
- Céleste : divin
- Immatériel : non corporel
- Léger : délicat
⚡ Antonymes
- Terrestre
- Lourd
- Matériel
- Grossier
📝 Expressions et locutions
- beauté éthérée : Beauté idéale
🔗 Champ lexical
📋 Informations complémentaires
- Registre : littéraire
- Fréquence : assez courant
- Origine : grec ancien (aithēr)
- Apparition : XVIe siècle
🌍 Traductions
- Anglais : Ethereal
- Italien : Etereo
- Allemand : Ätherisch
- Espagnol : Etéreo
💡 Le saviez-vous ?
L'éther était, dans la physique antique et médiévale, le cinquième élément (la quinte essence), substance pure dont étaient faits les astres et les cieux. Aujourd'hui, le terme est surtout utilisé en poésie et en esthétique.