Publicité

Bienveillance : Définition complète, étymologie, exemples et citations

nom féminin /bjɛ̃.vɛ.jɑ̃s/ 📅 Mis à jour le 08/09/2026

📖 Définition courte

Disposition à vouloir du bien aux autres, à agir avec gentillesse et compréhension.

🔬 Définition approfondie

La bienveillance est une qualité humaine essentielle qui consiste à accueillir l'autre avec une attention positive, sans jugement, dans le respect de sa différence. Elle est au cœur des relations humaines et se manifeste par des gestes d'attention, des paroles encourageantes et une écoute active. La bienveillance est une valeur centrale dans l'éducation, la psychologie et le management.

📜 Étymologie

Du latin *bene* (bien) et *volens* (voulant), participe présent de *velle* (vouloir).

💬 Exemple d'utilisation

« La bienveillance de cette enseignante a permis à ses élèves les plus timides de s'épanouir. »

📚 Citation célèbre

« La bienveillance est la meilleure forme d'intelligence. » — Nelson Mandela

🔗 Synonymes et nuances

⚡ Antonymes

  • Méchanceté
  • Aigreur
  • Dureté
  • Incompréhension

📝 Expressions et locutions

  • Bienveillance active : Agir concrètement pour le bien des autres
  • Écoute bienveillante : Une attention positive sans jugement

🔗 Champ lexical

gentillesse bonté empathie compréhension altruisme

📋 Informations complémentaires

  • Registre : courant
  • Fréquence : courant
  • Origine : latin (bene + volens)
  • Apparition : XIVe siècle

📖 Autres citations

« La bienveillance est une attention qui n'attend rien en retour. » — Philippe Delerm
« La bienveillance est la seule attitude qui permette de vivre ensemble. » — Albert Jacquard

🌍 Traductions

  • Anglais : Benevolence
  • Italien : Benevolenza
  • Allemand : Wohlwollen
  • Espagnol : Benevolencia
  • Portugais : Benevolência

💡 Le saviez-vous ?

La bienveillance est une valeur clé dans la psychologie positive. Des études montrent qu'être bienveillant envers les autres améliore notre propre bien-être et notre santé mentale.

🧠 Quiz : Qu'est-ce que la bienveillance ?