Hardiesse : Définition complète, étymologie, exemples et citations
📋 Sommaire
📖 Définition courte
Courage qui ose, audace, intrépidité.
🔬 Définition approfondie
La hardiesse est une qualité qui mêle courage, audace et intrépidité. Elle se manifeste par une capacité à oser, à prendre des risques et à affronter les défis avec détermination. La hardiesse est souvent associée à la jeunesse et à l'esprit d'aventure.
📜 Étymologie
Du vieux francique *hard* (hardi, courageux).
💬 Exemple d'utilisation
« Il a fait preuve d'une hardiesse remarquable en escaladant cette paroi sans équipement. »
📚 Citation célèbre
« La hardiesse est la force du courage. » — Chateaubriand
🔗 Synonymes et nuances
⚡ Antonymes
- Timidité
- Peur
- Prudence excessive
- Hésitation
📝 Expressions et locutions
- Hardiesse de parole : Le courage de dire ce que l'on pense
- Hardiesse d'action : L'audace dans l'action
🔗 Champ lexical
📋 Informations complémentaires
- Registre : soutenu
- Fréquence : assez courant
- Origine : francique (hard)
- Apparition : XIIIe siècle
📖 Autres citations
« La hardiesse est la force du courage. » — Chateaubriand
« La hardiesse est la compagne de la jeunesse. » — La Rochefoucauld
🌍 Traductions
- Anglais : Boldness
- Italien : Audacia
- Allemand : Kühnheit
- Espagnol : Osadía
- Portugais : Ousadia
💡 Le saviez-vous ?
Le mot "hardiesse" partage la même racine que "hardi", du francique *hard*.