Arbitrage : Définition complète, étymologie, exemples et citations

nom masculin /aʁ.bi.tʁaʒ/ 📅 Mis à jour le 08/09/2026

📖 Définition courte

Décision d'un arbitre, conciliation.

🔬 Définition approfondie

L'arbitrage est un mode de règlement des conflits où un tiers (l'arbitre) tranche en toute impartialité.

📜 Étymologie

Du latin *arbitrium* (jugement).

💬 Exemple d'utilisation

« L'arbitrage a permis d'éviter un procès. »

📚 Citation célèbre

« L'arbitrage est la raison du sage. » — Victor Hugo

🔗 Synonymes et nuances

  • Médiation
  • Conciliation
  • Jugement
  • Décision
  • Tranche

⚡ Antonymes

  • Partialité
  • Conflit
  • Procès

📝 Expressions et locutions

🔗 Champ lexical

médiation conciliation jugement décision tranche

📋 Informations complémentaires

  • Registre : courant
  • Fréquence : courant
  • Origine : latin (arbitrium)
  • Apparition : XIVe siecle

📖 Autres citations

« L'arbitrage est la raison du sage. » — Victor Hugo

🌍 Traductions

  • Anglais : Arbitration
  • Italien : Arbitrato
  • Allemand : Schiedsgericht
  • Espagnol : Arbitraje
  • Portugais : Arbitragem

💡 Le saviez-vous ?

L'arbitrage est courant dans les contrats.

🧠 Quiz : Qu'est-ce que l'arbitrage ?