Affabilité : Définition complète, étymologie, exemples et citations

nom feminin /a.fa.bi.li.te/ 📅 Mis à jour le 08/09/2026

📖 Définition courte

Qualité d'une personne avenante, courtoise.

🔬 Définition approfondie

L'affabilité est une attitude aimable et accessible, qui met les autres à l'aise. Elle est souvent le signe d'une éducation soignée et d'une bienveillance naturelle.

📜 Étymologie

Du latin *affabilitas*, dérivé de *affabilis* (accessible).

💬 Exemple d'utilisation

« Son affabilité lui a valu l'estime de tous. »

📚 Citation célèbre

« L'affabilité est la politesse du cœur. » — Cicéron

🔗 Synonymes et nuances

  • Aimabilité
  • Courtoisie
  • Aménité
  • Accueil
  • Gracious

⚡ Antonymes

  • Rudesse
  • Maussaderie
  • Impolie

📝 Expressions et locutions

  • Affabilité naturelle : Aimabilité spontanée

🔗 Champ lexical

aimabilité courtoisie aménité accueil gracious

📋 Informations complémentaires

  • Registre : soutenu
  • Fréquence : assez courant
  • Origine : latin (affabilitas)
  • Apparition : XIVe siecle

📖 Autres citations

« L'affabilité est la politesse du cœur. » — Cicéron

🌍 Traductions

  • Anglais : Affability
  • Italien : Affabilità
  • Allemand : Umgänglichkeit
  • Espagnol : Afabilidad
  • Portugais : Afabilidade

💡 Le saviez-vous ?

L'affabilité est une qualité appréciée dans les relations humaines.

🧠 Quiz : Qu'est-ce que l'affabilité ?