Bureaucratie : Définition complète, étymologie, exemples et citations

nom feminin /by.ʁɔ.kʁa.si/ 📅 Mis à jour le 08/09/2026

📖 Définition courte

Administration excessivement formaliste.

🔬 Définition approfondie

La bureaucratie est un système d'administration caractérisé par une lourdeur de procédures, un formalisme excessif.

📜 Étymologie

Du français *bureau* et du grec *kratos* (pouvoir).

💬 Exemple d'utilisation

« La bureaucratie paralyse souvent l'action. »

📚 Citation célèbre

« La bureaucratie est le carcan de l'action. » — Victor Hugo

🔗 Synonymes et nuances

  • Administration
  • Formalisme
  • Paperasserie
  • Rigidité
  • Lourdeur

⚡ Antonymes

  • Simplification
  • Flexibilité

📝 Expressions et locutions

🔗 Champ lexical

administration formalisme paperasserie rigidité lourdeur

📋 Informations complémentaires

  • Registre : courant
  • Fréquence : courant
  • Origine : français (bureau + kratos)
  • Apparition : XIXe siecle

📖 Autres citations

« La bureaucratie est le carcan de l'action. » — Victor Hugo

🌍 Traductions

  • Anglais : Bureaucracy
  • Italien : Burocrazia
  • Allemand : Bürokratie
  • Espagnol : Burocracia
  • Portugais : Burocracia

💡 Le saviez-vous ?

La bureaucratie est critiquée pour son inefficacité.

🧠 Quiz : Qu'est-ce que la bureaucratie ?