Action : Définition complète, étymologie, exemples et citations

nom feminin /ak.sjɔ̃/ 📅 Mis à jour le 08/09/2026

📖 Définition courte

Fait d'agir, effet, combat.

🔬 Définition approfondie

L'action est le fait d'exercer une activité, de produire un effet, ou un événement militaire.

📜 Étymologie

Du latin *actio*, de *agere* (agir).

💬 Exemple d'utilisation

« Il est passé à l'action. »

📚 Citation célèbre

« L'action est la fille de la volonté. » — Victor Hugo

🔗 Synonymes et nuances

  • Activité
  • Effet
  • Opération
  • Combat
  • Mouvement

⚡ Antonymes

  • Inaction
  • Immobilisme
  • Réflexion

📝 Expressions et locutions

🔗 Champ lexical

activité effet opération combat mouvement

📋 Informations complémentaires

  • Registre : courant
  • Fréquence : tres courant
  • Origine : latin (actio)
  • Apparition : XIIe siecle

📖 Autres citations

« L'action est la fille de la volonté. » — Victor Hugo

🌍 Traductions

  • Anglais : Action
  • Italien : Azione
  • Allemand : Handlung
  • Espagnol : Acción
  • Portugais : Ação

💡 Le saviez-vous ?

L'action est essentielle au progrès.

🧠 Quiz : Qu'est-ce que l'action ?