📋 Sommaire
📖 Définition courte
Manque de force, de vigueur, ou de caractère.
🔬 Définition approfondie
La faiblesse est l'absence de force, de vigueur ou de résistance. Elle peut être physique (faiblesse musculaire) ou morale (faiblesse de caractère). La faiblesse est souvent perçue comme un défaut, mais elle peut aussi être une qualité lorsqu'elle permet la souplesse et l'humilité.
📜 Étymologie
Du latin *fragilitas* (fragilité), passé par l'ancien français *feblece*.
💬 Exemple d'utilisation
« Sa faiblesse pour le chocolat l'a poussé à en manger un deuxième gâteau. »
📚 Citation célèbre
« La faiblesse est la pente de l'âme. » — La Rochefoucauld
* Cette citation peut être sujette à caution et sert principalement d'illustration.
🔗 Synonymes et nuances
- Fragilité
- Vulnérabilité
- Lassitude
- Impouissance
- Défaut
⚡ Antonymes
- Force
- Vigueur
- Robustesse
- Fermeté
📝 Expressions et locutions
- Faiblesse de caractère : Le manque de fermeté
- Faiblesse passagère : Une faiblesse temporaire
🔗 Champ lexical
📋 Informations complémentaires
- Registre : courant
- Fréquence : courant
- Origine : latin (fragilitas)
- Apparition : XIIIe siècle
🌍 Traductions
- Anglais : Weakness
- Italien : Debolezza
- Allemand : Schwäche
- Espagnol : Debilidad
- Portugais : Fraqueza
💡 Le saviez-vous ?
La faiblesse est souvent exploitée dans les relations de pouvoir.