📋 Sommaire
📖 Définition courte
État de ce qui est en ruine, affaibli par le temps ou la vieillesse.
🔬 Définition approfondie
La décrépitude désigne un état avancé de dégradation, de déclin ou de vieillesse. Elle s'applique aux personnes (vieillesse extrême) comme aux choses (bâtiments en ruine, institutions affaiblies). Le terme évoque une usure profonde et irréversible.
📜 Étymologie
Du latin *decrepitus* (« très vieux, décrépit »), composé du préfixe *de-* (marquant l'éloignement) et de *crepitus* (« bruit », par analogie avec le bruit des os qui craquent). Attesté en français au XIVe siècle.
💬 Exemple d'utilisation
« Le château tombait dans une profonde décrépitude. »
📚 Citation célèbre
« La décrépitude du corps n'est que l'image de celle de l'âme. » — Marcel Proust
* Cette citation peut être sujette à caution et sert principalement d'illustration.
🔗 Synonymes et nuances
- Délabrement : état de ruine
- Déclin : affaiblissement
- Vieillesse : grand âge
⚡ Antonymes
- Jeunesse
- Fleur
- Vigueur
- Éclat
📝 Expressions et locutions
- tomber en décrépitude : État de ruine
🔗 Champ lexical
📋 Informations complémentaires
- Registre : soutenu
- Fréquence : assez courant
- Origine : latin (decrepitus)
- Apparition : XIVe siècle
🌍 Traductions
- Anglais : Decrepitude
- Italien : Decrepitezza
- Allemand : Gebrechlichkeit
- Espagnol : Decrepitud
💡 Le saviez-vous ?
En droit, la "décrépitude" peut être invoquée pour justifier l'expropriation de bâtiments menaçant ruine.